آرنار، کارشناس پلیس، از اسلو به کشورش ایسلند بازگردانده می شود تا اولین پرونده قاتل زنجیره ای کشور را بررسی کند.

یک سال پس از فوران شدید آتشفشان یخچالی کاتلا ، صلح و آرامش در شهر ویک، به طرز چشمگیری بر هم خورده است و...