وقتی شب فرا می‌رسد و بازیکنان به خواب می‌روند، گرگینه ها قربانیان خود را از بین روستاییان انتخاب می‌کنند

امیلی در پاریس به دنبال امیلی کوپر، فارغ التحصیل دانشگاهی آمریکایی با مدرک کارشناسی ارشد در بازاریابی در اواخر دهه بیست سالگی از شیکاگو است که برای یک فرصت شغلی غیرمنتظره به پاریس نقل مکان می کند. او وظیفه دارد دیدگاه آمریکایی را به یک شرکت بازاریابی معتبر فرانسوی بیاورد.

داستان با الهام از وقایع واقعی که در جریان رقابت شدید آلمان (آئودی) و ایتالیا (لانچیا) در مسابقات جهانی رالی 1983 رخ داده است.