خانواده برگر و بوچر برای یک سفر آخر هفته به فینکا دوروتیا در لانزاروته می آیند. خلق و خوی متشنج می شود و با فاش شدن اسرار مختلف اوضاع بدتر می شود...

یک متصدی ساقی لال در تلاش برای یافتن اینکه چه اتفاقی برای شریک گمشده اش افتاده، به مقابله با گانگسترهای شهرش می رود.

استفان و همسرش الیزابت، شامی را در خانه‌شان ترتیب می‌دهند. مهمانان دوستان خانوادگی هستند ....