امیلین و دانیل برای متوقف کردن یک باند جدید که به شکل بابا نوئل مبدل شده اند، باید تغییرات عمده ای را در روابط شخصی خود انجام دهند.

"النا" دختر پانزده ساله باهوش و زیبایی است.خواهر کوچکتر او "آنیاس" که دوازده سال دارد مدام در حال خوردن غذا است.در تعطیلاتی او با دانش آموز ایتالیایی آشنا می شود ...