داستان فرزندان دو رقیب سرسخت پیتزا فروش در نیویورک که رابطه‌ عاشقانه‌ شان شدت گرفته و باعث شعله ور شدن آتش رقابت خانواده‌هایشان می‌شود.

داستان مدیر یک آژانس تبلیغاتی به نام شان، و اوون، یک صنعتگر و نوازنده شهری کوچک، که خانه های خود را با شروع شدن تعطیلات، با یکدیگر عوض می کنند.