کلمنت لکاز و ماری-رز آستیه با هم آشنا می‌شوند. کلمنت استاد شمشیربازی کاریزماتیک است و ماری-رز زنی فمینیست و بسیار پیشرو برای زمان خود می‌باشد.

در یک زیردریایی اتمی فرانسوی، همه نگاه ها به مردی است که استعداد تشخیص هر صدایی را داراست، به حدی که او را خطاناپذیر می دانند، با نزدیک شدن به جنگ هسته ای، این متخصص نظامی در صداهای آکوستیک تلاش می کند فقط با استفاده از گوش های خود ثابت کند که همه چیز آنطور که به نظر می رسد نیست.

با ناپدید شدن یک زن، بعد از یک کولاک، ماشین وی در جادی ای در یک روستای کوچک دورافتاده پیدا شده است. درحالی که پلیس نمی داند از کجا شروع کند، پنج نفر با ناپدید شدن ارتباط دارند که هرکدام راز خاص خود رادارند.

در جنگ جهانی دوم، نیروهای متحده بریتانیا، فرانسه و بلژیک توسط نازی ها در شهر "دونکرک" فرانسه محاصره شده اند و جنگی مهیب میان این دو گروه اتفاق می افتد.

پلیسی برای پیوستن به تیپ ضد جرم مونتفرمیل به پاریس نقل مکان می کند. او از دنیایی زیرزمینی پرده برداری کرده که تنش های میان گروه های مختلف در آن ادامه ی داستان را رقم می زند.