کشف شوم قربانیان متعدد قتل، منطقه اودربراخ را در بهت فرو می برد. این پرونده قتل زنجیره ای، کارآگاه رولاند وویت را به زادگاهش می آورد تا با افسر پلیس لهستانی استانیسلاو زاژاک همکاری. مگی کرینگ، همکار سابق و معشوق دوران کودکی وویت، نیز زمانی که خانواده‌اش در صف متهمین قرار می گیرند، برای پیوستن به تحقیقات پلیس فراخوانده می‌شود. مگی و وویت در تحقیقات خود به عمق گذشته خود می پردازند تا در نهایت شرایط واقعی مرگ برادر مگی و حقیقت شوم این پرونده را که فراتر از تصورات بشری است، کشف کنند.

داستان لودویگ کالن که رویای همیشگی خود را دنبال کرد: ساختن هله برای او ثروت و افتخار به ارمغان بیاورد.