به آدمکشی به نام اشنایدر مأموریتی محول می‌شود: نویسنده ای به نام الکس فان وارمردام را پیش از سپیده صبح به قتل برساند. درابتدا کار آسانی به نظر می‌رسد اما...

مربی تیم فوتبال فرانسه به قتل رسیده و الماس معروف پلنگ صورتی اش به سرقت رفته است. «دریفوس» (کلاین)، رئیس «کارآگاه کلوزو» (مارتین)، فرصت را مناسب می بیند تا به شهرت و اعتبار برسد، به خصوص اگر بتواند پرونده را از دست «کلوزو» - که تازه ارتقای درجه گرفته - در بیاورد و خودش آن را حل و فصل کند...