مارگریت، دانشجویی با استعداد با آینده‌ای روشن در رشته ریاضیات، در آستانه ارائه پایان‌نامه خود قرار دارد. اما در روز ارائه، یک اشتباه ساده تمام اطمینان او را نسبت به خودش و آینده‌اش زیر سوال می‌برد. این اشتباه کوچک، مارگریت را به چالش می‌کشد تا همه چیز را در زندگی‌اش مورد بازبینی قرار دهد. حال او تصمیم می‌گیرد از مسیر همیشگی خود خارج شده و به دنبال کشف جنبه‌های جدیدی از زندگی برود…

داستان تیم پلیسی که در محله های خطرناک شمالی مارسی انجام وظیفه می کنند، جاییکه میزان جرم و جنایت از همه جا در فرانسه بیشتر است.

پدری برای کمک به دخترش که به جرم قتل بازداشت شده است، از اوکلاهاما به فرانسه سفر می کند.