ایوا از زندگی خود راضی نیست. او تصمیم می گیرد در تابستان در مادرید بماند؛ در حالی که تمام محلی ها در این زمان محل را ترک می کنند. ماه آگوست شانسی برای شروع دوباره در اختیار او قرار می دهد.

یک پسر بچه ی 17 ساله ی برای پیدا کردن سگش باید از مرکز بازداشت نوجوانان فرار کند. در این مسیر برادر بزرگترش نیز او را همراهی می کند.