چهار ملت هر کدام با یک نشانه با سرنوشتی مشترک. سال ها و قرن ها است که این ملت ها با یکدیگر در جنگ و ستیزاند.ملت های آب ، خاک ، هوا و آتش .اکنون جنگ بین ملت ها وارد مرحله ی نهایی شده است. قهرمانانی تازه ظهور کرده اند که تقدیرشان تغییر سرنوشت این جنگ است...

»مت دریتن« (تریسی)، ناشر روزنامه ی آزادی خواه و همسرش »کریستینا« (هپبرن)، صاحب یک گالری هنری، از شهرندان سرشناس سن فرانسیسکو هستند. روزی دخترشان »جویی« (هاوتن) به همراه »جان پرنتیس« (پواتیه) پزشک سیاه پوست از تعطیلاتش در هاوایی باز می گردد. آن ها 10 روز است که با هم آشنا شده اند و حالا قصد ازدواج دارند...