مادلین، شهر کوچکش را ترک می کند تا به یک خانه سالمندان در آن سوی پاریس بپیوندد.

یک کارمند دولتی فرانسوی از پروونس به شمال دور تبعید می شود. او با تعصب شدید نسبت به این مکان سرد خانواده‌اش را ترک می‌کند تا به‌طور موقت به آنجا نقل مکان کند.