یک مرد بیمار لاعلاج برای مرگ خود آماده می شود.

«ادى فلسن» ( نیومن )، بیلیاردباز جوان اما كاركشته، هم‏راه با مدیربرمامه هایش «چارلى برنز» ( مكورمیك )، به نیویورك می آید تا با سلطان بیلیارد، «مینسوتا فتز» ( گلیسن )، مبارزه کند.

بعد از دست و پنجه گرم کردن با مشکلات زندگی دختر نوجوانشان حالا تولا و یان با مشکلی بزرگتر مواجه شدند اینبار به یک عروسی یونانی دیکه البته بزرگتر و چاقتر از سری قبل برخوردند.

«تولا» (واردالوس) زن یونانی / امریکایی سی و چند ساله، در رستوران یونانی پدر و مادرش در شیکاگو کار می کند و هنوز مجرد است. تا این که با مرد ظاهرا بی عیب و نقصی به نام «ایان میلر» (کوربت) آشنا می شود که معلم مدرسه است. این دو خیلی زود دل باخته ی یک دیگر می شوند. اما دو مشکل وجود دارد: «ایان» اولا یونانی نیست و ثانیا گیاهخوار است و این هر دو مورد، خانواده ی «تولا» را به وحشت می اندازد.