داستان از جایی شروع می‌ شود که جسد فردی به نام Benoit Brisset یافت می‌شود و پرونده قتل به دو پلیس واگذار می‌گردد و…

داستان دو افسر پلیس که ماموریت می یابند تا در مورد یک سرقت بزرگ خودرو تحقیق و سر دسته سارقان که یک تبهکار ایتالیایی می باشد را دستگیر کنند.

داستان مادر بیوه ای که به تنهایی پسر پرخاشگر خود را بزرگ می کند، اما زمانی که یک همسایه جدید پا به خانه شان می گذارد، نور امیدی در دلش روشن می شود.