یک بازیگر زن فرانسوی که در حال ایفای نقش در یک فیلم ضد جنگ در هیروشیما می باشد، با یک آرشیتکت متاهل ژاپنی رابطه برقرار می کند. دیدگاه آن ها نسبت به جنگ با یکدیگر متفاوت است.

در هتلی مجلل و قدیمی یک غریبه تلاش می کند زنی متاهل را متقاعد کند همراه با او بیاید اما به نظر می رسد آن زن به سختی رابطه ای مخفیانه که سال قبل داشته اند را به یاد می آورد....