پسری تنها که در مناطق قطب شمال آمریکای شمالی سرگردان است، با گرگی روبرو می شود و این دو به سرعت با هم دوست شده و برای زنده ماندن در محیط سخت به یکدیگر وابستگی پیدا می کنند. اما پسرک...

روزی که سوباسا هانکاوا به مدرسه می رود در یک دوراهی که با او صحبت می کند با یک ظاهر بزرگ ببر سفید روبرو می شود. روز بعد خانه اش می سوزد. بی خانمان ، و نمی خواهد در کنار خانواده اش بماند ، دروغ می گوید و به آنها می گوید که ...