در این قسمت از مجموعه انیمیشن‌های درگن بال، ارتش رد ریبن با دو اندروید جدید بازگشته تا به پیکولو و گوهان حمله کند . ماجرا به گونه‌ای پیش می‌رود که ....

یک نینجا استخدام می شود تا در مقابل یک کینه جوی پیر که قصد دارد دولت ژاپن را ور اندازد، ایستادگی کند. او باید با افراد این شخص که همگی دارای قدرت های شیطانی ماورای طبیعی هستند مبارزه کند...

گوکا و وگتا با برولی مواجه می‌شوند که جنگجویی سیایان است و مانند مبارزینی که پیش از این با آن‌ها مواجه شدند نیست