داستان رومان کومپته، تبعیدی کوبا، مأمور سیا و مدیر کل هتل میوتینی که در اواخر دهه 70 میامی، یکی از مراکز بزرگ تجارت کوکائین بود.

زمستان خود را به قطب جنوب رسانده است. خورشید به زودی برای مدت شش ماه ناپدید خواهد شد. گروهی کوچک به نام وینتررز در ایستگاه تحقیقاتی قطبی پولاریس شش باقی مانده اند تا به تحقیقات ابتکاری خود ادامه دهند. این تحقیقات نقشی بسیار مهم و حیاتی در مبارزه علیه تغییرات جوی کره ی زمین، ایفا خواهد کرد....