چن زن، دانشجوی چینی دانشگاه توکیوی ژاپن، به شهر خود شانگهای برمیگردد و میفهمد که استاد رزمی‌اش کشته شده و ژاپنی‌ها مرتب هم باشگاهی های او را اذیت میکنند...