بررسی برخی از تفاوت‌های سریال The Boys با کمیک‌های این فرنچایز

بی‌شک سریال The Boys یکی از محبوب‌ترین آثار توسعه یافته با محوریت ابرقهرما‌ن‌ها در مدیوم تلویزیون طی سالیان اخیر بوده است. این سریال با اقتباس از سری کمیک‌هایی به همین نام توسعه می‌یابد و گرث انیس (Gareth Ennis) به همراه دریک رابرتسون (Darick Robertson)، سازندگان کمیک‌های فرنچایز نیز در پروسه تولید آن به عنوان مشاور مشارکت داشته‌اند. سریال پسران نگاه تازه‌ای را به زندگی و جهان مملو از ابرقهرمان‌ها به مخاطبین هدیه کرد و شیوه رخداد اتفاقات یا روایت داستان آن به گونه مشابهی با آثار مارول یا دی‌سی نبود. چراکه در این اثر ابرقهرمان‌ها یا اصطلاحا Sups شخصیت‌هایی منفی هستند و اعمال ناشایست و غیراخلاقی مختلفی را انجام می‌دهند. در مقابل آن‌ها نیز گروه عادی از انسان‌ها قرار می‌گیرند و در تلاش هستند تا اکثریت این دسته از شخصیت‌های قدرت‌مند را از بین ببرند. پخش فصل چهارم سریال مذکور اخیرا به پایان رسیده و در همین راستا، تصمیم گرفتیم تا به بررسی مهم‌ترین تفاوت‌های موجود میان سریال The Boys با کمیک‌های این فرنچایز بپردازیم و شما را با ریشه برخی از شخصیت‌ها و اتفاقات داستانی آن آشنا کنیم.

• توجه داشته باشید که این مطلب ممکن است بخش‌ها و اتفاقاتی از سریال نام برده را برای‌تان اسپویل کند!

ترکیب V

در صورتی‌که سریال The Boys را مشاهده یا کمیک‌های این فرنچایز را مطلاعه کرده باشید، قطعا می‌دانید که ترکیب V عامل اصلی قدرت‌مند شدن ابرقهرمان‌های حاضر در جهان است. در طول سریال بارها به این موضوع اشاره می‌شود که این ماده بسیار نایاب بوده و به سختی به دست می‌آید. درواقع این شرکت وات است که تصمیم می‌گیرد چه شخصی این ماده را با چه میزانی دریافت کند. از طرفی، سریال نوع دیگری از این ماده اعتیادآور تحت عنوان Temp V را معرفی می‌کند که برای مدت زمان محدودی به انسان‌های عادی قدرت‌های فرابشری هدیه می‌دهد. فصل چهارم سریال حتی نشان داد که ترکیب وی روی حیوانات نیز اثرگذار است و می‌تواند خوی درندگی و وحشی آن‌ها را شدیدا تشدید کند. با این حال، در کمیک‌ها توضیحات بیشتری پیرامون این ماده داده می‌شود. مطابق کمیک‌ها، ترکیب وی آنچنان که به نظر می‌رسد نایاب نیست و برخی از کارکنان شرکت وات به صورت مخفیانه بخشی از تولیدات این شرکت را ربوده و با قیمت‌های بسیار بالا در حال فروش به Sups یا حتی انسان‌های عادی هستند. فروش این ماده به انسان‌‌های عادی مشخصا تبعات دور از انتظاری را در سطح جامعه به همراه دارد و همواره به شکل‌گیری هرج و مرج ختم می‌شود. همچنین نباید فراموش کرد که خواسته این دسته از کارکنان شرکت وات همواره دریافت پول نیست و با درخواست‌های عجیب و غریب متفاوتی نیز همراه است!

زندگی رایان

یکی از ارکان و شخصیت‌های مهم فصل‌های اخیر سریال The Boys، شخصیت رایان محسوب می‌شود. رایان فرزند هوملندر با بازی آنتونی استار (Anthony Star) و ربکا با بازی شنتل ون‌سنتن (Shantel VanSanten) است. همانطور که احتمالا به خاطر دارید هوملندر با تجاوز به ربکا، همسر بیلی بوچر با نقش آفرینی کارل اوربان (Carl Urban) سبب به دنیا آمدن رایان شد و تا مدت‌ها از وجود فرزندش بی‌اطلاع بود. از این رو، رایان اولین ابرقهرمانی محسوب می‌شود که از لحظه به دنیا آمدنش دارای قدرت‌های فرابشری بوده و قدرت‌هایش را به صورت ذاتی و بدون دریافت ترکیب وی کسب کرده است. پس از به دنیا آمدن رایان،‌ ربکا به صورت مخفیانه مشغول بزرگ کردن فرزندش به دور از چشم بوچر یا هوملندر می‌شود. اما طولی نمی‌کشد که راز او برملا شده و پس از مرگش در اثر یک سانحه دور از انتظار، هوملندر درنهایت موفق می‌شود تا تنها فرزندش را همراه با خودش به شرکت وات ببرد و شروع به آموزشش کند. با این وجود، در کمیک‌های پسران همه چیز پیرامون شخصیت رایان متفاوت است. چراکه شخصیت بوچر بلافاصله پس از به دنیا آمدن رایان، او را در همان نوزادی به قتل می‌رساند تا از متولد شدن یک هوملندر دیگر جلوگیری کرده باشد. بنابراین در کمیک‌ها هیچ‌گاه شاهد بزرگ شدن یا شکل گیری شخصیت رایان در کنار پدرش نخواهید بود.

ویکتوریا نیومن

در کمیک‌های فرنچایز مخاطبین با شخصیتی به نام ویکتور نیومن آشنا می‌شوند. ویکتور دارای جایگاه به خصوصی در شرکت وات بوده و در عرصه سیاست نیز در حال پیشرفت و قدرت افزونی است. اما در سریال مذکور،‌ همه چیز پیرامون این شخصیت دست خوش تغییر شده و مخاطبین با شخصیت تازه‌ای به نام ویکتوریا نیومن با بازی کلودیا دومیت (Claudia Doumit) آشنا می‌شوند. ویکتوریا شباهت بسیار زیادی از لحاظ فعالیت‌های سیاسی یا نقشش در شرکت وات با ویکتور دارا است. اما در این بین، یک تفاوت بسیار بزرگ میان‌شان وجود دارد. آن هم چیزی نیست جز قدرت‌های فرابشری ویژه ویکتوریا و قرارگیری‌اش در دسته شخصیت‌های Sups.

پرواز ۳۷

یکی از صحنه‌های برجسته و ماندگار سریال The Boys، سکانس حضور شخصیت‌های هوملندر و کوئین میو با هنرنمایی مارگارت شاو (Margaret Shaw) در هواپیما مملو از مسافر است. در این سکانس هوملندر از نجات مسافرین حاضر در هواپیما اجتناب کرده و اجازه می‌دهد تا تمامی آن‌ها در اثر سقوط کشته شوند. این اتفاق در کمیک‌ها کاملا متفاوت و جنجالی‌تر است. کمیک‌های این فرنچایز شامل اتفاقات ۱۱ سپتامبر می‌شوند و نشان می‌دهند که گروه سون به رهبری هوملندر در آن زمان فعالیت‌های به ظاهر ابرقهرمانانه‌شان را انجام می‌داده‌اند. مطابق کمیک‌ها، هوملندر صرفا موفق می‌شود تا یکی از هواپیماهایی که سبب انفجار برج‌های دوقلو می‌شوند را از مسیر خارج کند. اما این اقدام هوملندر یک فاجعه دیگر را به همراه دارد. هوملندر هواپیما مذکور را به سمت پل بروکلین هدایت می‌کند و با اصابت به پل، تعداد زیادی از انسان‌های حاضر در آن منطقه کشته می‌شوند. مشخصا دلیل اصلی تغییر این خط داستانی در سریال، عدم تطابق زمانی وقوع اتفاقات آن با وقایع ۱۱ سپتامبر بوده است.

کیمیکو

شخصیت The Female یا کیمیکو با بازی کارن فوکوهارا (Karen Fukuhara) تنها عضو گروه پسران است که در گذشته ترکیب وی دریافت کرده و قدرت‌های فرابشری دارد. در طول سریال نشان داده می‌شود که کیمیکو در دوران کودکی‌اش ناخواسته وارد یک سازمان تروریستی شده و در آن‌جا شرکت وات با هدف خلق شخصیت‌های شرور در سرتاسر جهان و نابود سازی‌شان توسط Sups و اعضا گروه سون، به کیمیکو ماده وی تزریق می‌کند. در ادامه سریال مدعی می‌شود که کیمیکو به علت اتفاقات ناگوار دوران کودکی‌اش توانایی صحبت کردن را از می‌دهد. با این حال،‌ در کمیک‌های The Boys این دسته از اتفاقات دارای تفاوت‌های واضحی هستند. مطابق کمیک‌های فرنچایز، کیمیکو به صورت ارادی و جهت فرار کردند از سازمان تروریستی Shining Light ترکیب وی را استفاده می‌کند و پس از آن شخصا تصمیم می‌گیرد تا دیگر صحبت نکند. با این حال، او همچنان توانایی صحبت کردن را دارا است و گاها در کمیک‌ها مکالمه او با سایر شخصیت‌ها دیده می‌شود.